Quote of the Day
Authors Categories Blog Quote Maker Videos
 

Edwin Booth Quotes: The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.
         

The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.


Edwin Booth
Check all other quotes by Edwin Booth

Want to display this quote image on your website or blog? Simply copy and paste the below code on your website/blog.

Embed:

Format of this image is jpg. The width and height of image are 1200 and 630, repectively. This image is available for free to download.





The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.
         



Citation

Use the citation below to add this quote to your bibliography:


Styles:

×

MLA Style Citation


"Edwin Booth Quotes." Quoteslyfe.com, 2024. Thu. 21 Nov. 2024. <https://www.quoteslyfe.com/quote/The-best-translations-cannot-convey-to-us-294230>.





Check out


Other quotes of Edwin Booth


Homelessness is the actor's fate; physical incapacity to attain what is most required and desired by such a spirit as I am a slave to.

Homelessness is the actor's fate; physical incapacity to attain what is most required and desired by such a spirit as I am a slave to.



An actor is a sculptor who carves in snow.

An actor is a sculptor who carves in snow.



But Nature cast me for the part she found me best fitted for, and I have had to play it, and must play it till the curtain falls.

But Nature cast me for the part she found me best fitted for, and I have had to play it, and must play it till the curtain falls.



A Christian is one who rejoices in the superiority of a rival.

A Christian is one who rejoices in the superiority of a rival.





Other quotes you may like



Holding my hands in his, David kissed my knuckles before he swore to me, “I will love every day of the rest of my life.

Holding my hands in his, David kissed my knuckles before he swore to me, “I will love every day of the rest of my life.



How will we ever get out of the labyrinth of suffering ?

How will we ever get out of the labyrinth of suffering ?




Be happy for this moment. This moment is your life.

Be happy for this moment. This moment is your life.



The illegality of cannabis is outrageous.

The illegality of cannabis is outrageous.



…she was discovering once again that reading and writing were not the same — you couldn't just soak it up then squeeze it out again.

…she was discovering once again that reading and writing were not the same — you couldn't just soak it up then squeeze it out again.



The aim of modern propaganda is no longer to modify ideas, but to provoke action.

The aim of modern propaganda is no longer to modify ideas, but to provoke action.



Wars are fought by teenagers, you realize that. They really ought to be fought by the politicians and old people who start these wars.

Wars are fought by teenagers, you realize that. They really ought to be fought by the politicians and old people who start these wars.



Beat him, eat him and get out.

Beat him, eat him and get out.




Quote Description


This page presents the quote "The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.". Author of this quote is Edwin Booth. This quote is about thought, darkness, best,.