When we translate, we always to some extent betray the text we are translating. That is why translation is so hard and thankless. All you can do is to fail in the least egregious way possible.
Jay L. Garfield
Check all other quotes by Jay L. Garfield
Want to display this quote image on your website or blog? Simply copy and paste the below code on your website/blog.
Embed:Format of this image is jpg. The width and height of image are 1200 and 630, repectively. This image is available for free to download.
Citation
Use the citation below to add this quote to your bibliography:
MLA Style Citation
"Jay L. Garfield Quotes." Quoteslyfe.com, 2024. Sun. 24 Nov. 2024. <https://www.quoteslyfe.com/quote/When-we-translate-we-always-to-some-696309>.
Check out
Other quotes of Jay L. Garfield
Other quotes you may like
Quote Description
This page presents the quote "When we translate, we always to some extent betray the text we are translating. That is why translation is so hard and thankless. All you can do is to fail in the least egregious way possible.". Author of this quote is Jay L. Garfield. This quote is about failing, way, can do, betray, thankless, translate, hard,.